-
1 private investment
-
2 investment
nulaganje, investicija• capital intensive investment kapitalno intenzivna investicija• direct investment izravno ulaganje• financial investment financijsko ulaganje (nasuprot realnoj investiciji)• fixed investment fiksna investicija• foreign direct investment ( FDI) inozemno izravno ulaganje• foreign investment inozemno ulaganje• gross investment bruto investicija• guaranteed investment contract zajamčeni investicijski ugovor• infrastrukcture investment infrastrukturne investicije• international investment position ( IIP) stanje međunarodnih ulaganja• investment bank investicijska banka• investment banker investicijski bankar• investment banking investicijsko bankarstvo• investment bond investicijska obveznica• investment company investicijsko druљtvo• investment corporation investicijsko druљtvo/poduzeće• investment credit investicijski kredit• investment firm investicijsko poduzeće, investicijska tvrtka• investment fund investicijski fond• investment in productive enterprises investicije u proizvodna poduzeća• investment in real estate investicije u nekretnine• investment in securities investicije u vrijednosne papire• investment income prihod od investicija• investment programme investicijski program• investment project investicijski projekt• investment promotion poticanje ulaganja• investment protection zaљtita ulaganja• investment rate investicijska stopa• investment risk investicijski rizik• investment services directive ( ISD) direktiva o investicijskim uslugama• investment services firms ( ISFs) tvrtke koje se bave investicijskim uslugama• investment trust investicijsko druљtvo, investicijski fond• investment trust share certificate potvrda o udjelu u investicijskom druљtvu• investments in fixed capital investicije u fiksni kapital• liquid investment likvidno ulaganje, likvidna investicija• mutual investment fund uzajamni investicijski fond• overseas investment investicija u inozemstvo• portfolio investment portfeljno ulaganje• private investment privatno ulaganje• productive investment ulaganje koje donosi dobit• purely financial investment čisto financijsko ulaganje• quoted investment dionice, obveznice i drugi vrijednosni papiri koji kotiraju na burzi• short-term investment kratkoročno ulaganje• structural investment strukturna ulaganja• total investment ukupne investicijeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > investment
-
3 fund
nfond; novac, sredstva• active fund aktivni fond• allotted funds dodijeljena sredstva• autonomous pension fund samostalni mirovinski fond• available funds raspoloћiva/dostupna sredstva• blocked funds blokirana sredstva• clearing-house funds sredstva klirinљke/obračunske kuće• closed-end investment fund zatvoreni investicijski fond• collective investment fund zajednički investicijski fond• counterpart funds fondovi određene dolarske vrijednosti izraћeni u domaćoj valuti, fondovi protustavke• demand funds sredstva po viđenju• distribution of funds raspodjela sredstava• euro-funds sredstva u eurima• extended fund facility credit kredit MMF-a za pruћanje podrљke srednjoročnim programima• flow of funds account račun novčanih tokova• fund administration upravljanje fondom• fund manager upravitelj fonda• fund registar and transfer agent agent za vođenje registra i prijenosa fonda• funds transfer system ( FTS) sustav za prijenos sredstava• guarantee fund jamstveni fond• hedge fund fond za omeđivanje rizika• index fund indeksni fondBilj.: Portfelj mu ima identičan sastav kao određeni indeks na burzi• insolvency fund fond insolventnosti/nelikvidnosti• International Monetary Fund Međunarodni monetarni fond• international pension fund međunarodni mirovinski fond• invest funds investirati/uloћiti sredstva• investment fund investicijski fond• loans from borrowed funds zajmovi iz uzajmljenih sredstava• mobilise funds mobilizirati sredstva• money market fund fond trћiљta novca• monopolistic state fund monopolistički drћavni fond• mutual fund ( open-end investment company) uzajamni fond (otvoreno investicijsko druљtvo)• mutual investment fund uzajamni investicijski fond• non-collective investment fund nekolektivni investicijski fond• open-end fund otvoreni (investicijski) fond• open-end investment fund otvoreni investicijski fond• open-ended investment fund otvoreni investicijski fond• own funds vlastiti kapital• pension and retirement fund mirovinski fond• pension fund liability obveze mirovinskoga fonda• pension fund mirovinski fond• private fund privatni fond• release funds osloboditi sredstva• repayable funds povratna sredstva• same-day funds novčana sredstva koja primatelj smije prenijeti ili podići s računa na dan primitka• sight funds sredstva po viđenju• trust fund uzajamni fond, fond povjerenja• unsatisfied judgement fund fond za isplatu naknada oљtećenicima u prometnim nezgodama koje se ne mogu naplatiti od odgovorne osobe• wholesale funds transfer system sustav prijenosa velikih plaćanja• world index funds svjetski indeksirani fondoviEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > fund
-
4 collective
adjzajednički, udruћen, kolektivan• collective consumption by general government zajednička potroљnja opće drћave• collective consumption by private non-profit institutions zajednička potroљnja privatnih neprofitnih institucija• collective investment fund zajednički investicijski fondovi• collective investment management upravljanje zajedničkim ulaganjima• collective investment undertaking poduzeće za zajednička ulaganja• collective redundancy kolektivno otpuљtanjeBilj.: Najmanje deset radnika iz razloga koji nisu povezani s dotičnim radnicimaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > collective
-
5 company
ntrgovačko druљtvo, druљtvo, tvrtka, poduzeće• acquired company kupljeno/stečeno druљtvo• acquiring company druљtvo za prihvat transakcija• acquisition of companies through purchase of assets stjecanje vlasniљtva nad poduzećima kupnjom imovine• admitted company registrirano osiguravajuće druљtvo• alien company inozemno poduzeće• alien insurance company inozemno osiguravajuće druљtvo• bank holding company bankovni holding• captive insurance company vezano druљtvo za osiguranje• ceding company druљtvo koje ustupa osiguranja, cedent• closed-end investment company zatvoreno investicijsko druљtvo• commercial credit company druљtvo komercijalnih zajmova/kredita• Community company trgovačko druљtvo Zajednice• company law pravo trgovačkih druљtava• company taxation oporezivanje poduzeća• consumer finance company druљtvo potroљačkoga financiranja• control of company kontrola poduzeća• credit card company druљtvo koje se bavi kartičnim poslovanjem• dependent company ovisno druљtvo• division of a company podjela druљtva• domestic insurance company domaće osiguravajuće druљtvo• dominant company dominantno druљtvo• establishment and administration of holding companies osnivanje i vođenje holding kompanija• face-amount certificate company investicijsko druљtvo s potvrdama nominalne/fiksne vrijednosti• finance company financijsko druљtvo/poduzeće, druљtvo za financiranje• group of companies skupina osiguravajućih druљtava• holding company holding druљtvo• insurance company osiguravajuće druљtvo• insurance company term loan (dugo)ročni zajam osiguravajućih druљtava• insurer osiguravateljsko druљtvo• investment company investicijsko druљtvo• joint-stock company dioničko druљtvo (d.d.)• legal reserve life insurance company osiguravajuće druљtvo za ћivotno osiguranje koje ima pričuve propisane zakonima prema kojima posluje• limited company druљtvo s ograničenom odgovornoљću• limited liability company druљtvo s ograničenom odgovornoљću (d.o.o.)• mutual insurance company druљtvo za uzajamno osiguranje• open-end investment company otvoreno investicijsko druљtvo• parent company druљtvo-majka• payment card company druљtvo koje izdaje plateћne kartice• personal finance company druљtvo privatnoga financiranja• proxy company zastupničko/punomoćničko poduzeće• public company javno (dioničko) trgovačko druљtvo• quoted company uvrљteno poduzeće (na burzu)• sales finance company druљtvo komercijalnih zajmova//kredita• single member private limited company druљtvo s ograničenom odgovornoљću koje se sastoji od samo jednoga dioničara• small-loan company druљtvo za male zajmove• stock insurance company dioničko druљtvo za osiguranje• subsidiary company druљtvo-kćiEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > company
-
6 bank
nbanka• advising bank potvrđujuća/avizirajuća banka• balance of central bank bilanca srediљnje banke• bank acceptance bankovni akcept (mjenice)• bank account bankovni račun• bank advance bankovni predujam• bank bill bankovna mjenica• bank branch bankovna podruћnica• bank certificate of deposit potvrda o depozitu• bank charge bankovna naknada• bank charter odobrenje za osnivanje banke (sve isprave koje se odnose na osnivanje banke)• Bank Charter Act of 1844 Zakon o poveljama (registraciji) banaka iz 1844.• bank checking bankovno provjeravanje (npr. zajmoprimaca)• bank clearing međubankovni obračun/kliring• bank credit bankovni kredit• bank debits bankovna pasiva, pasivne stavke, dugovanja, obveze• bank deposit bankovni depozit• bank discount bankovni (zajmovni) diskont• bank draft bankovna mjenica, bankovni ček• bank examiner kontrolor banaka• bank failure stečaj banke• Bank for International Settlements ( BIS) Banka za međunarodne namire• bank giro bankovni ћiro• bank holding company bankovni holding• Bank Identifier Code ( BIC) identifikacijska oznaka banke (u SWIFT-u)Bilj.: Univerzalno sredstvo identifikacije financijskih institucija radi olakљavanja automatske obrade telekomunikacijskih poruka u financijskom okruћenju• bank interest bankovna kamatna stopa• bank line bankovna (kreditna) linija• bank liquidity likvidnost banke• bank loan bankovni zajam• bank management bankovna uprava• bank money depozitni novac• bank note payable dospjeli bankovni zajam, (mjenice)• bank of issue emisijska banka• bank overdraft prekoračenje (bankovnoga) računa, dnevna (prekonoćna) pozajmica• bank rate bankovna kamatna stopa• bank regulation nadzor banakaBilj.: Skup zakona i dr. propisa kojim se uređuje poslovanje banke• bank reserve bankovna pričuva• bank run navala na banke (panika љtediљa/depozitara)• bank rush navala na banke (panika љtediљa/depozitara)• bank savings uљteđevina u banci• bank statement bankovno izvjeљće• bank supervision nadzor banaka• bank-supported paper vrijednosni papir za koji jamči banka• bank term loans dugoročni bankovni zajam/kredit• bankers’ bank srediљnja banka• bank’s bond bankovna obveznica• bank for cooperatives zadruћna banka• central bank srediљnja banka• central bank independence neovisnost srediљnje banke• clearing bank klirinљka/obračunska banka• commercial bank poslovna/komercijalna banka• concentration between central banks koncentracija srediљnjih banaka• concerted action by the central banks zajedničko djelovanje srediљnjih banaka• consortium bank konzorcijska banka• correspondent bank korespondentna banka• credit bank kreditna banka• custodian bank skrbnička banka• EBA clearing banks klirinљke banke Europskoga bankarskoga udruћenja• eurobank eurobanka (banka koja se bavi depozitima u eurovalutama)( EBRD) Europska banka za obnovu i razvoj• European Central Bank ( ECB) Europska srediљnja banka (ESB)• European Investment Bank ( EIB) Europska investicijska banka (EIB)• gold contribution of central banks doprinos srediљnjih banaka u zlatu• industrial bank industrijska banka, banka specijalizirana za financiranje industrije( IBRD) Međunarodna banka za obnovu i razvoj• investment bank investicijska banka• joint stock bank komercijalna banka• leading bank vodeća banka• merchant bank trgovačka (poslovna) banka• money center bank banka – novčano srediљte• mortgage bank hipotekarna banka• non-bank nebankarska institucijaBilj.: Naziv za financijske organizacije koje ne primaju depozite, ali pruћaju neke od usluga koje pruћaju banke, npr. osiguravajuća druљtva, mirovinski fondovi, brokerske kuće i sl.• non-bank bank nebankarska bankaBilj.: Ustanova koja prema zakonskoj definiciji nije banka, ali obavlja poslove koji su konkurencija bankama• private bank privatna banka• savings bank љtedionica• syndicate of banks konzorcij banaka• underwriting bank banka preuzimatelj izdanja vrijednosnih papiraEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > bank
-
7 banking
nbankarstvo• banking activity bankovni posao• banking institution bankarska ustanova, banka• banking operation bankovno poslovanje• banking panic bankovna panikaBilj.: Istodobna navala љtediљa na viљe banaka zbog gubitka povjerenja• banking policy bankarska politika• banking regulations bankarska regulativa• banking risk bankovni rizik• banking secrecy bankovna tajna• banking service bankovna usluga• banking supervision nadzor banaka• banking supervisory body tijelo odgovorno za nadzor banaka• banking system bankovni sustav• banking transaction bankovna transakcija• branch banking podruћno bankarstvo (bankarstvo preko podruћnice)• chain banking lančano bankarstvo• commercial banking poslovno/komercijalno bankarstvo• correspondent banking korespondentno bankarstvoBilj.: Sporazum kojim jedna banka pruћa platne i ostale usluge drugoj banci; preko korespondenata obično se obavlja recipročnim računima, tj. nostro i loro računima.• electronic banking elektroničko bankarstvo• home banking kućno bankarstvo• investment banking investicijsko bankarstvo• off-balance-sheet banking izvanbilančno bankarstvo, izvanbilančni bankovni računi• private banking privatno bankarstvo• unit banking pojedinačno bankarstvo, bankarstvo bez podruћnicaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > banking
-
8 loan
nzajam, kredit• amortization of loan amortizacija/otplata zajma• automatic premium loan odredba u polici ћivotnoga osiguranja kojom se osiguravatelju odobrava uporaba iznosa kredita po polici za naplatu svih duћnih premija• back-to-back loan naizmjenični zajam• bad loan loљ/nenaplativ kredit• bank loan bankovni zajam• bank term loan dugoročni bankovni zajam/kredit• bond loan zajam/kredit na temelju zaloga obveznica• bridging loan premoљćujući zajam• broker’s loan brokerski zajam• building loan građevni zajamBilj.: Hipotekarni zajam za izgradnju ili obnovu zgrade• call loan opozivi zajam• callable loan opozivi zajam• cancellable loan opozivi/otkazivi zajam• chattel loan kredit koji se dobiva na osnovi hipoteke pokretne imovine• commercial and industrial (C&I) loan privredni zajam//kredit• commitment loan zajam uz obvezu• Community loan zajam Zajednice• conclude a loan agreement sklopiti ugovor o kreditu• consumer loan potroљački zajam• contract a loan sklopiti ugovor o zajmu• debenture loan zajam uz zaduћnice• duration of a loan trajanje zajma• equipment loan zajam za opremu• external loan inozemni kredit• field warehouse receipt loan zajam na osnovi skladiљnice izdvojenoga (privatnoga) skladiљta• fixed interest rate loan kredit s fiksnom kamatnom stopom• fixed rate loan kredit s fiksnom kamatnom stopom• float a loan plasirati zajam (raznim) zajmodavcima, podići zajam na financijskom trћiљtu preko banke• floating-rate loan commitment zajmovna obveza s promjenjivom kamatnom stopom• foreign loan inozemni krediti• form of a loan oblik kredita• general loan loss reserves opće pričuve za gubitke po kreditima• global loan svjetski zajam• government loan drћavni zajam• grant a loan odobriti zajam• individual loan pojedinačni zajam• initial series of loans početna serija zajmova• insurance company term loan (dugo)ročni zajam osiguravajućih druљtava• interest on loan kamate na zajmove• investment loan investicijski zajam• issue a loan dati zajam• jumbo loan golemi zajam• loan capital kreditni kapital• loan charge troљak kredita• loan committment kreditna/zajmovna obveza, obećanje zajma• loan guarantees jamstva za zajam, kreditna jamstva• loan loss provision rezervacije za gubitke po kreditima• loan loss reserve pričuve za gubitke po kreditima• loan on real estate zajam uz zalog nekretnina, hipotekarni zajam• loan on special terms zajam po posebnim uvjetima• loan or credit secured on real property zajam osiguran materijalnom imovinom• loan participation sudjelovanje u zajmu• loan stock zaduћnica, obveznica• loans/ currency and deposits zajmovi/valuta i depoziti• loan from borrowed funds zajam iz uzajmljenih sredstava• lombard loan lombardni zajam• long-term loan dugoročni kredit/zajam• medium-term loan srednjoročni zajam• mortgage loan hipotekarni zajam• nonperforming loan loљ kredit/zajam, kredit/zajam koji ne donosi povrat• obtain a loan dobiti/pribaviti zajam• operation and management of a loan poslovi vezani uz zajam i upravljanje zajmom• overnight loan prekonoćni zajam• participation loan zajam s udjelom• place a loan plasirati zajam• policy loan zajam koji osiguravajuće druљtvo daje osiguraniku, a kao jamstvo se uzima polica osiguranja• premium loan zajam koji osiguravajuće druљtvo daje osiguraniku radi plaćanja premije kod kojega se vrijednost police uzima kao jamstvo• private loan privatni zajam• privately contracted loan privatno ugovoreni zajam• proceeds of loan prihod od zajma• promised loan obećani zajam• raise a loan uzeti zajam• real estate loan zajam uz zalog nekretnina, hipotekarni zajam• secured loan osigurani zajam• securities loan zajam u vrijednosnim papirima• servicing of loan servisiranje/otplata zajma• short-term loan kratkoročni kredit/zajam• soft loan povoljni zajam• special interest-bearing loan zajam koji donosi posebnu kamatu• special loan posebni zajam• subordinated loan podređeni zajam• term loan dugoročni zajam• terminal warehouse receipt loan kredit dobiven na osnovi skladiљnice• terms of loan kreditni uvjeti• tied loan vezani zajam• variable interest rate loan zajam s promjenjivom kamatnom stopomEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > loan
См. также в других словарях:
private investment — ➔ investment * * * private investment UK US noun [C or U] ► FINANCE money invested by companies, financial organizations, or other investors, rather than by a government: »Research should be based on a partnership of public and private investment … Financial and business terms
private investment — privati investicija statusas Aprobuotas sritis ūkio plėtra ir ilgalaikė strategija apibrėžtis Privataus juridinio ar fizinio asmens investicija. atitikmenys: angl. private investment vok. private Investition rus. частная инвестиция šaltinis… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Private investment capital subscription — A private investment capital subscription, commonly referred to as PICS, is a financial tool that relies on a small pool of investors’ money for real estate investments. The money managers of private investment capital subscriptions or PICS are… … Wikipedia
Private investment in public equity — This article is about Private Investments in Public Equity or PIPEs. For investments in private equity through publicly traded vehicles, see Publicly traded private equity. A private investment in public equity, often called a PIPE deal, involves … Wikipedia
Private Investment Fund — A type of financial investment company which meets either of these criteria: a) it has less than 100 investors, or b) its member investors have substantial funds invested elsewhere. These types of funds are generally exempt from federal… … Investment dictionary
Private investment in public equity — Le Private investment in public equity (PIPE) est une augmentation de capital (actions, obligations...) réservée à certains fonds de capital investissement au lieu d un Appel public à l épargne. Ces opérations sont particulièrement appréciées des … Wikipédia en Français
Private Investment in Public Equity - PIPE — A private investment firm s, mutual fund s or other qualified investors purchase of stock in a company at a discount to the current market value per share for the purpose of raising capital. There are two main types of PIPEs traditional and… … Investment dictionary
Private Investment in Public Equity — ( PIPE) Occurs when private investors take a sizable investment in publicly traded corporations. This usually occurs when equity valuations have fallen and the company is looking for new sources of capital. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Public-Private Investment Program for Legacy Assets — On March 23, 2009, the United States Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC), the Federal Reserve, and the United States Treasury Department announced the Public Private Investment Program for Legacy Assets. The program is designed to… … Wikipedia
Overseas Private Investment Corporation — The Overseas Private Investment Corporation (OPIC) is an independent agency of the United States Government that mobilizes U.S. private sector investment in new and emerging markets overseas in order to support both the sustainable economic… … Wikipedia
Overseas Private Investment Corporation — (OPIC) USA Established as a US governmental agency in 1971, OPIC: • Helps US businesses invest overseas by, among other things, providing financing, such as taxpayer backed loans and loan guarantees, for qualifying projects and investments. •… … Law dictionary